21. Yüzyılda Türk Dünyasında Dil Edebiyat Kültür Uluslararası Sempozyumu 4-5 Aralık’ta yapılacak.

Hazırlıklar büyük heyecanla sürüyor. “Dilde, işte, fikirde birlik” sloganıyla düzenlenecek olan Sempozyum’da 9 ülkeden 57 seçkin bilim insanı sunum yapacak.

 2021 Yunus Emre ve Türkçe Yılı” ve “İsmail Gaspıralı’nın Doğumunun 170. Yılı” bağlamında Türk dünyasındaki iletişimin ve kültürel etkileşimin artırılması hedefleniyor.

Sempozyum, Ulusal Strateji Merkezi (USMER) ev sahipliğinde

• V.I. Vernadskiy Kırım Federal Üniversitesi,
• Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Folklor Enstitüsü,
• Bartın Üniversitesi,
• El Farabi Kazak Üniversitesi,
• Kabil Devlet Üniversitesi,
• Kazan Federal Üniversitesi,
• KKTC Lefke Avrupa Üniversitesi,
• Moldova Komrat Devlet Üniversitesi,
• Nizami Taşkent Devlet Pedagoji Üniversitesi,
• Priştine Üniversitesi,
• Rusya Bilimler Akademisi Ufa Federal Araştırma Merkezi Tarih, Dil ve Edebiyat Enstitüsü,
• Tiran Üniversitesi,
• Zenica Üniversitesi,
• Zonguldak Bülent Ecevit Üniversitesi
• ve Teori dergisi iş birliğiyle gerçekleştirilecektir.

21. Yüzyıla ve gelecek yüzyıllara damgasını vuracak yeni bir çağın eşiğindeyiz. Asya Çağı bu coğrafyadaki kadim uygarlıkların bağrında doğuyor. 21. Yüzyılda Türk Dünyasında Dil Edebiyat Kültür Sempozyumu bu açıdan tarihi bir anlam taşıyor. Türk dilinin, edebiyatının ve kültürünün zenginliği ve derinliği sunumların başlıklarına yansıdı. Türk dünyasında heyecan yarattı.

9 ülkeden 57 tebliğin sunulacağı Sempozyum aynı zamanda Türk dilleri kurultayı özelliğini de taşımaktadır.

Sempozyumun Düzenleme Kurulu Başkanlığını Kırım Cumhurbaşkanı Danışmanı ve V.I. Verdanskiy Kırım Federal Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Lemara Selendili, Başkan Yardımcılığını da USMER Genel Koordinatörü Dr. Duygu Yeniay Üsküplü yürütüyor. Düzenleme Kurulunda 11 ülkenin temsil edildiği Sempozyumun Bilim Kurulunda 17 ülkeden 32 bilim insanı yer alıyor.

Çevrimiçi yapılacak Sempozyum 4 Aralık’ta saat 10.00’da Türk Dil Kurumu Başkanı Prof.Dr. Gürer Gülsevin, USMER Başkanı Şule Perinçek ve Düzenleme Kurulu Başkanı Prof. Dr. Lemara Selendili’nin konuşmalarıyla açılacak. Sempozyum Teori dergisinin ve USMER’in  youtube kanallarından canlı olarak izlenebilecek.

Teori Dergisi Kanalı Bağlantı Adresi: https://www.youtube.com/c/TeoriDergisi

Ulusal Strateji Merkezi Kanalı Bağlantı Adresi: https://www.youtube.com/channel/UCip0eFXD2DK4jASvL3GOGHQ

Uluslararası 21. Yüzyılda Türk Dünyasında Dil Edebiyat Kültür Sempozyumu’nun Düzenleme Kurulu’nda şu isimler yer alıyor:

• Prof. Dr. Lemara Selendili /Düzenleme Kurulu Başkanı /V.I. Verdanskiy Kırım Federal Üniversitesi
• Kırım – Rusya Federasyonu
• Dr. Duygu Yeniay Üsküplü /Düzenleme Kurulu Başkan Yardımcısı/ USMER Genel Koordinatörü Türkiye
• Prof. Dr. Alfiya Yusupova/Kazan Federal Üniversitesi/ Tataristan – Rusya Federasyonu
• Prof. Dr. Edina Solak/ Zenica Üniversitesi/ Bosna Hersek
• Prof.Dr. Firdaus Hisamitdinova/ Rusya Bilimler Akademisi Ufa Federal Araştırma
• Merkezi Tarih, Dil ve Edebiyat Enstitüsü /Başkurdistan – Rusya Federasyonu
• Prof. Dr. Lindita Xhanari/Tiran Üniversitesi- Arnavutluk
• Prof. Dr. Kurulay Mukhamadi/ El Farabi Kazak Üniversitesi-Kazakistan
• Prof. Dr. Mamarajabova Zulfiya Narbayevna Nizami/Taşkent Devlet Pedagoji Üniversitesi- Özbekistan
• Prof. Dr. Oğuz Karakartal/ KKTC Lefke Avrupa Üniversitesi-KKTC
• Prof. Dr. Suzana Canhasi/Priştine Üniversitesi-Kosova
• Prof. Dr. Zilola Khudaybergenova/Bartın Üniversitesi-Özbekistan
• Doç. Dr. Nuran Malta Muhaxheri/ Priştine Üniversitesi-Kosova
• Doç. Dr. Zübeyde Biktagirova/ Kazan Federal Üniversitesi-Tataristan – Rusya Federasyonu
• Dr. Öğrt. Üyesi Aziz Gökçe/ Zonguldak Bülent Ecevit Üniversitesi-Türkiye
• Dr. Ali Shamil/ Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Folklor Enstitüsü-Azerbaycan
• Dr. Güllü Karanfil/ Moldova Komrat Devlet Üniversitesi Gagauzyeri – Moldova
• Öğrt. Üyesi Firuz Fevzi Kabil Devlet Üniversitesi-Afganistan
• İsmail Bozkurt/ KKTC Eski Turizm ve Kültür Bakanı- KKTC
• Kuntay Gücüm/Teori Dergisi Genel Yayın Yönetmeni- Türkiye

Sempozyum’un programı ise şöyle:

4 Aralık 2021, Cumartesi

10.30 Açış Konuşmaları

• Prof. Dr. Gürer Gülsevin- Türk Dil Kurumu (TDK) Başkanı
• Şule Perinçek-Ulusal Strateji Merkezi (USMER) Genel Başkanı
• Prof. Dr. Lemara Selendili-Sempozyum Düzenleme Kurulu Başkanı

11.30 – 13.00 Türk Dünyası Kültür-Mirası Ali Şir Nevai Oturumu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Lemara Selendili

• İsmail Bozkurt-Kıbrıs Türkleri Örneğinde Ortak Türk Alfabesi Sorunu-KKTC Eski Kültür Bakanı, KKTC
• Prof. Dr. Mübariz Süleymanlı-Türk Dünyası ve Kültürel Miras Politikası-Azerbaycan Devlet Medeniyet ve İncesanat Üniversitesi, Azerbaycan
• Prof. Dr. Zilola Khudaybergenova-Babür’ün Mükerrer Sanatları Uygulamadaki Ustalığı-Bartın Üniversitesi, Türkiye
• Doç. Dr. Hayrettin İhsan Erkoç-12. Yüzyıldan İtibaren Türk-Moğol Devletlerinde Kağan ve Han Unvanları-Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, Türkiye
• Rena Memmedova – Doktorant-Azerbaycan Kaya Resimleri – Kobustan- Azerbaycan Devlet Kültür ve Sanat Üniversitesi, Azerbaycan
• Tuyg’un Sayed Hussamuddin – Yüksek Lisans Öğrencisi- Afganistan’da Navoi Çalışmaları (Navoi Works Yayını)- Afganistan Jazviyan Devlet Üniversitesi, Afganistan

14.00 – 15.00 Türk Dünyasında Birbirini Algılama- İmge- Cengiz Aytmatov Oturumu

Oturum Başkanı- Prof. Dr. Zilola Khudaybergenova

• Prof. Dr. Ayder Memetov & Öğrt. Üyesi Edibe Mecitova- Kırım’da Karaylar- Vernadsky Kırım Federal Üniversitesi, Kırım – Rusya Federasyonu
• Doç. Dr. Mahliyo Umarova- Fıtrat Dramaturjide Tarihi İnsanların İmajlarının Yorumlanması- Özbekistan Dünya Dilleri Devlet Üniversitesi, Özbekistan
• Ar. Gör. Şefika Abduramanova- A.S. Puşkin’in Kırım İzlenimleri Doğu Felsefesi Işığında- Kırım Cumhuriyeti Devlet Bütçe Kurumu “Kırım Tatar Kültür ve Tarihi Miras Müzesi”, Kırım – Rusya Federasyonu
• Gözen Esmer – Lisans Öğrencisi- Batı Asya’da Kültürel Etkileşim Örneği: Bahçesaray Çeşmesi- Ankara Üniversitesi, Türkiye

15.00 – 16.00 Türk Dünyasında Edebiyat- Harid Fedai Oturumu

Oturum Başkanı İsmail Bozkurt

• Doç. Dr. Mehriban Asadullasoy (Quliyeva)-Dokuzuncu Yüzyıl Nahçıvan Edebi Çevre Temsilcilerinin Dil ve Üslup Özellikleri- Nahçıvan Devlet Üniversitesi, Azerbaycan
• Dr. Öğrt. Üyesi İsmail Abalı- Halk Anlatılarında Epik Yasalar ve Beyrek Boyunun Trabzon Eşmetni Bası Böyrek Hikâyesi- Iğdır Üniversitesi, Türkiye
• As. Prof. Dr. Abdullah Ulugov- Hayriddin Sultanov’un Masalları- Ali Şir Nevai Taşkent Özbek Dili ve Edebiyatı Üniversitesi, Özbekistan
• Saydalieva Muhlisakhon – Doktorant- Özbek Romanında Emsal İsimlerin Kullanımı- Özbekistan Cumhuriyeti İlimler Akademisi Özbek Dili, Edebiyatı ve Folklor Enstitüsü, Özbekistan

16.00 – 17.00 Türk Dünyasında Edebiyat Yunus Emre Oturumu

Oturum Başkanı- Prof. Dr. Edina Solak

• Doç. Dr. Fidan Gasımova- Oğuz ve Kelt Halklarının Kahramanlık Destanları-Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Folklor Enstitüsü, Azerbaycan
• Doç. Dr. Sabirova Nasiba Ergashevna-Harezm Dostluk Gelişim Dönemleri- Urgenç Devlet Üniversitesi, Özbekistan
• Öğr. Gör. Dr. Renata Aktaş- Rus Mitolojisindeki Türkçe Kökenli Varlık İsimleri Üzerine- Akdeniz Üniversitesi, Türkiye
• Arş. Gör. Dr. Gülçin Oktay Erkoç- ‘Hişt, Hişt!..’ İle ‘Ubor Metenga’ Çıkmazında Kahraman- Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, Türkiye
• Dr. Vladislav Borgoyakov- Hakas Dili Destan Lehçesi Paza Amgy Edebi Dil- Hakas Devlet Üniversitesi N.F. Katanova, Rusya Federasyonu

05 Aralık 2021, Pazar

10.15 – 11.30 Türk Dünyasında Geçmişten Günümüze Ortak Kültürel Ve Edebi Değerler-Şahsiyetler İsmail Gaspıralı Oturumu

Oturum Başkanı Prof. Dr. İsmail Kerimov

• Prof. Dr. Ramil Valeev- E. Krymsky’nin Türkoloji ve Osmanlı Araştırmaları: Karata’nın 150. Doğum Günü- Кфу/Kfu – Kazan Federal Üniversitesi, Kazan – Rusya Federasyonu
• Prof. Dr. Fleur Sayfulina- Gazeteci, Yayıncı, Erken 20. Yüzyıl Kamusal Kişisi İbrahim Bikkulov İsmail Gasprinski Hakkında- Kazan Federal Üniversitesi, Kazan – Rusya Federasyonu
• Doç. Dr. Ayşe Cemileva- Abdurrahman Kadri – Zade – Yaşayan Ansiklopedimiz-V.I. Vernadsky Adını Taşıyan Kırım Federal Üniversitesi, Kırım- Rusya Federasyonu
• Dr. Öğrt. Üyesi Çiğdem Yıldızdöken- Türk Düşüncesinde Takiyettin Mengüşoğlu’nun Yeri ve Önemi-İnönü Üniversitesi, Türkiye
• Öğrt. Üyesi Zelfira Şükürciyeva- Türk Dünyasında Ortak Dil Konusu: İsmail Gaspıralı’nın Görüşü-Fevzi Yakubov Kırım Sanayi ve Pedagoji Üniversite, Kırım – Rusya-Federasyonu

11.30 – 13.00 Çağdaş Türk Yazı Dilleri Tarihi-Kaşgarlı Mahmut Oturumu

Oturum Başkanı Dr. Öğretim Üyesi Aziz Gökçe

• Prof. Dr. Suzana Canhasi & Dr. Nebahat Sulçevs-İki Dilli ve Çok Dilli Ortamında Türkçenin Durumu- Kosova-Priştine Üniversitesi, Kosova
• Prof. Dr. Alfiya Yusupova- Çin Halk Cumhuriyeti’nde Tatar Dili-Kazan Federal Üniversitesi, Kazan – Rusya Federasyonu
• Prof. Dr. Khudoyberganova Durdona Sidikovna- Özbek Dil Kültürü Çalışmalarının Oluşum Aşamaları Özbekistan Fanlar Akademisi Dil, Edebiyat Ve Folklor Enstitüsü, Özbekistan
• Doç. Dr. Kosimova Sarvinoz Saifullayevna-Dil Tarihinde İki Heterojen Gelenek-Özbekistan Taşkent Devlet Doğu Araştırmaları Üniversitesi-Özbekistan
• Öğrt. Gör. Dilfuza Zokirova Rasulmuhamedova- Modern Kurmacanın Karşılaştırmalı ve Zıt Çalışması-Özbekistan Dünya Dilleri Devlet Üniversitesi, Özbekistan

11.30 – 13.00 Çağdaş Türk Yazı Dilleri Bahtiyar Vahapzade Oturumu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Gulshan Asilova

• Dr. Shamsiyeva Shohistaxon Qudratullaevna-Çince ve Özbek Dillerinde Örtmecenin Unsurları- Taşkent Devlet Doğu Araştırmaları Üniversitesi
• Dr. Mavlyanova Umida Khodzhakbarovna- Özbekistandaki Çince Sayıların İncelenmesi Üzerine- Taşkent Devlet Doğu Araştırmaları Üniversitesi
• Ahmedova Aziza Rustamova – Doktorant-Metinlerarası Bir Bakış Olarak Folklorizm-Özbekistan Cumhuriyeti Bilimler Akademisi
• Sabirova Muhlisa Kadamovna – Doktorant-Gazete Medyasında Bilginin Gizli İfadesi-Özbekistan Cumhuriyeti Bilimler Akademisi
• Muhamedjanova Shahnoza – Doktorant-İnternet Terimlerinin Özellikleri Ve Gereksinimleri-Taşkent Devlet Doğu Araştırmaları Üniversitesi

14.00 – 15.00 Çağdaş Türk Yazı Dilleri-Yusuf Has Hacib Oturumu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Mübariz Süleymanlı

• Prof. Dr. Lemara Selendili-Kırım Tatar Dilinin Mikro ve Makro Sentaksisi Vernadsky Kırım Federal Üniversitesi, Kırım – Rusya Federasyonu
• Prof. Dr. Kuralay Mukhamadi-Konuşma Dilindeki (Şivelerdeki) Kökler ve Gövdelere Etimolojik-Tahlil Yapmanın Önemi-El Farabi Kazak Devlet Üniversitesi, Kazakistan
• Prof. Dr. Hanisa Alishina & Prof. Dr. Svetlana Trofimova-Menkenova & Prof. Dr. Minsylu Usmanova-Süt ve Süt Ürünleri Adlarında Türk – Moğol Dil Etkileşimi-Tümen Devlet Üniversitesi & Kalmık Devlet Üniversitesi & Başkurt- Devlet Pedagoji Üniversitesi, Rusya Federasyonu
• Doç. Dr. Ediye Memetova- B.B. Radlov’un Masal Dilinin Kelime Dağarcığının Sözlüksel-Fonetik ve Anlamsal Özellikleri “Altın Başlı Sarı Aygır”-Verdansky Kırım Federal Üniversitesi, Kırım-Rusya Federasyonu

14.00 – 15.00 Çağdaş Türk Yazı Dilleri Cengiz Dağcı Oturumu

Oturum Başkanı İsmail Bozkurt

• Prof. Dr. Firdaus Hisamitdinova-Rusya Bilimler Akademisi Ufa Federal Araştırma Merkezi Bilimsel-Arşivi Fonlarında Başkurt Dilinde Diyalektik Materyaller-Rusya Bilimler Akademisi Ufa Federal Araştırma Merkezi Tarih, Dil ve Edebiyat Enstitüsü, Başkurdistan – Rusya Federasyonu
• Prof. Dr. Durdona Esonovna Lutfullayeva & Öğretmen Nigora Esonovna Erkınova-Özbekçe İsim Oluşturma Etkinliği ve “Neiming” Kavramının Özü-Özbekistan Fanlar Akademisi Dil, Edebiyat ve Folklor Enstitüsü,Özbekistan
• Prof. Dr. Edina Solak & Doç. Dr. Mirza Bašić- Dîvânü Lügâti’t-Türk’te Kullanılan İsimden Fiil Yapım Ekleri Üzerine Bir Değerlendirme- Zenitsa Üniversitesi, Bosna Hersek
• Doç. Dr. Buzahro Marufzhanovna Begmatova-İslam Fıkhıyla İlgili Terimlerin Anlamsal Özellikleri (İslam Fıkhı Terimlerinin Özbekçeye Tercümesinin Özellikleri)-Özbekistan Taşkent Devlet Doğu Araştırmaları Üniversitesi, Özbekistan

15.00 – 16.00 Çağdaş Türk Yazı Dilleri-Abay Kunanbay Oturumu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Suzana Canhasi

• Ar. Gör. Dr. Umsalimat Abdullabekova Kumyk Dilinde Terim Oluşumu Sorunu (A.P. Ders Kitapları Temelinde)- Rusya Bilimler Akademisi Dağıstan Federal Araştırma Merkezi, Dağıstan – Rusya Federasyonu
• Dr. Zarema Adzhimuratova- Kırım Tatarcası ve Türk Dillerinde Bazı Basit Sözcüklerin Karşılaştırmalı Özellikleri-Vernadsky Kırım Federal Üniversitesi, Kırım-Rusya Federasyonu
• Öğrt. Gör. Shohista Zoitova-Hidronimlerin Dilbilimsel Analizi-Özbek Dünya Dilleri Devlet Üniversitesi, Özbekistan
• Firuze Sadıqova – Doktorant-“Kutadgu Bilig”Deki Basit Fiillerin Anlamı-Bakü Devlet Üniversitesi, Azerbaycan

15.00 – 16.00 Çağdaş Türk Yazı Dillerinde Dil Öğretimi ve Çeviri Dede Korkut Oturumu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Zülfiya Mamarajabova

• Dr. Fozilova Mohigül Farhodovna “Key – Study” Yöntemini Kullanarak Konuşma Tekniklerini Öğretme-Özbekistan Dünya Dilleri Devlet Üniversitesi, Özbekistan
• Arş. Gör. Dr. Zohida Mukimova-Dil Kültürü Kodları Teorisi ve Özbek Halk Atasözleri-Özbek Dili Ve Edebiyatı Ve Folklor Enstitüsü, Özbekistan
• Öğrt. Üyesi Botir Mamarajabova-Çeviri Faaliyeti Olarak Metnin Alınması ve Aranması-Özbekistan Taşkent Devlet Doğu Araştırmaları Üniversitesi,Özbekistan

16.00 – 17.00 Çağdaş Türk Yazı Dillerinde Dil Öğretimi ve Çeviri Ahmet Yükneki Oturumu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Durdona Esonovna Lutfullayeva

• Prof. Dr. Zülfiya Mamarajabova Bir Sosyal İletişim Aracı Olarak Konuşma, Sağır Çocukları İfade Etme ve Anlama Aracı-Özbekistan Nizami’nin Adını Taşıyan TSPU, Özbekistan
• Prof. Dr. Gulshan Asilova-Yetişkin Kitlelerde Yabancı Dil Olarak Özbekçe Öğretiminin Andragojik Özellikleri-Taşkent Devlet Özbek Dili ve Edebiyatı Üniversitesi, Özbekistan
• Dr. Zilola İsmailovna Salisheva-Edebi Eserlerin Diğer Dil Gruplarından Öğrencilerin Monolog Konuşmalarının Gelişimindeki Rolü-Özbek Dünya Dilleri Devlet Üniversitesi, Özbekistan
• Dr. Zamira Usmonova-Yabancı Dil Konuşanlara Özbekçe Öğretiminde Ulusal Gerçeklerin Rolü-Özbek Dünya Dilleri Devlet Üniversitesi, Özbekistan

16.00 – 17.00 Çağdaş Türk Yazı Dilleri Ahmet Yesevi Oturumu

Oturum Başkanı Dr. Öğretim Üyesi Aziz Gökçe

• Dr. Dilrabo Andaniyazova-Antroponimlere Entegratif Yaklaşımlar-Özbekistan Cumhuriyeti Bilimler Akademisi
• Kevser Yıldız, Kezban Arslan, Merve Boşnak, Zübeyde Tanırlı- – Yüksek Lisans Öğrencisi- Gagavuz Türkçesi İle Türkiye Türkçesi Bağlaçlarının-Karşılaştırılması
• İlyas Sagınbek – Yüksek Lisans Öğrencisi- Başkurt ve Kazak Dillerinde Sıfat Cümlelerinin Amaçları Başkurt Devlet Pedagoji Üniversitesi Adını M. Akmullah, Başkurdistan-Rusya Federasyonu
• Kerime Umerova –Lisans Öğrencisi- Arapça ve Kırım Tatar Dillerinde İfade Araçlarının Kullanımı Vernadsky Kırım Federal Üniversitesi, Kırım-Rusya Federasyonu

Sempozyum detaylarına aşağıdaki dökümandan da erişebilirsiniz: